Thursday 25 June 2020

Mittsommer

Ella summte. Es war Mittsommer.

Die Menschen hatten im Mai ihre Familienfeste
- in diesem Jahr so gut es ging - gefeiert.

Hatten Pfingsten und Umritte gehalten.
Keine Kerbefeste oder Kirchweihen in diesem Jahr.

Die Osterzeit war längst vorüber.

Nun kamen die Sommerfeste.

Mittsommer war gehalten. Wie in Skandinavien.
Mit frischem Matjes, neuen Kartoffeln, Beeren und süßem Rahm.

Der Juli würde kommen.

Mit seinem Grillfest mit amerikanischen Verwandten am 4. Juli.

Seinem Fest für französische Freunde am 14. des Monats.

Am 25. Juli, Tag von Jakobus, würde der Sommer geteilt.

Die Sennen, Hirten auf dem Alpen, würden sich zurufen und feiern.
Die halbe Arbeit war dann getan.

Und ab dem 1. August würden die Erntefeste beginnen.

Im Frauendreißiger, wenn nach den Beeren die Kräuter reif zur Ernte wären.

Ella summte.

Sie hatte alles abgeschattet, die kühleren Decken und Kleider bereit gelegt.

Den Menschen Getränke, Säfte, leichte und kühle Kost bereit gestellt.

Sie stellte die ersten Beeren, Kirschen, Gläser und alle Übrige bereit.
Und fing an, einzukochen.

Der Sommer hatte begonnen.    

Thursday 4 June 2020

2020 Sommers Absicht

Die Tage waren warm geworden.
Die Menschen waren viel zu Hause in diesem Jahr.

Die Katzen schwankten zwischen Hochstimmung und milder Verzweiflung.

Ella schloss die Läden, um die alten, dicken Mauern abzuschatten und zu kühlen.

Sie setzte sich in den Küchenschatten, nahm ihr Notizbuch aus der Arbeitsschürze und begann zu schreiben.

Sommers Absicht

Erde - Gut für Haus und Garten sorgen.
Luft - Schatten und Kühle.
Wasser - Schonen, vorsichtig einsetzen und schützen.
Feuer - Vorsichtig einsetzen und schonen.  

Sie freute sich auf Frucht und Ernte.
Nahm ihren Eimer und sah nach der Milch.

Friday 13 March 2020

#12 COVID & Co

Ella schreibt:

2001 und 2010 mitgemacht. Und einige Runden davor. Wir kennen das Spiel.

Umplanen. Absichern. Anderen helfen.
Hände waschen. Vernünftig sein. Den Ball flach halten. Keine Panik.

Unsere Liste (NYC hatte gerade empfohlen, sich für zwei Wochen versorgen zu können):
Reis (haltbarer als Nudeln)
Hülsenfrüchte (genauso haltbar)
Eigene Ernten
Lokales Wintergemüse
(Hier ausdauerndes auf dem Balkon.Sonst vom Laden oder Markt um die Ecke.)

Bleibt gesund & Kommt gut durch die kommenden Wochen!

Thursday 9 January 2020

2020 - Zum Neuen Jahr

Ella Elf griff in ihre Streifenschürze, ein Notizbuch heraus, öffnete eine neue Seite, schaute über ihren Brillenrand und schrieb mit wohl gespitztem Gänsekiel, und der Veilchentinte, die Torben ihr mit gebracht hatte:

2020 - Erde. Feuer. Wasser. Luft. 

Dann begann sie zu arbeiten.

Monday 24 June 2019

24.6. Sommerweihnacht

Es war Johannistag - und heiß.

Drei Tage nach der Sonnenwende war Sommerweihnacht. Hochsommer begann.

Mit aller Macht.

Ella ließ die Rolläden herunter, füllte das Katzenwasser auf
(beide tranken am liebsten aus der Gartengießkanne),
stellte das Menschenwasser bereit, prüfte die Salate, Joghurts und Getränke. 

Sie verdunkelte die Zwischenfenster mit Tüchern und legte feuchte Tücher mit Minzöl zum Verdunsten bereit.

Es konnte heiß werden. Sie waren vorbereitet.  

Friday 31 May 2019

31.5. Vor der Hitze - Nach Himmelfahrt

Ella setzte die Blumentöpfe ab und klopfte die Hände an der Schürze ab.
Die Katze war aus dem Blumenkasten vertrieben.
Sie hatte nur ein paar Meldepflanzen platt gesessen.

Den frisch gesetzten Tomaten war nichts passiert.

Setzkästen und Anzuchtsschalen wurden wieder frei.
Der Herbst wollte nun vorgedacht und vorbereitet werden.

Zunächst würde die Hitze kommen.

Leichte Decken und lockere Kleidung lagen bereit.
Und Pfefferminzöl für die heißeren Tage.
 
Räume wurden abgeschattet. Pflanzen vor Gewitterschauern geschützt.

Menschen würden langsam machen. Früher aufstehen. Barfuss laufen. Strohhüte tragen. Viel trinken. Und die Sonne meiden.

Ella stellte einen großen Krug Holunderblütensirup bereit.

Friday 24 May 2019

23.5. Vorsommer

Die Menschen hatten Trauer getragen.

Daher schwiegen die Wichte und Elfen und hatten ihre Arbeit still verrichtet.
Frühling und Saatzeit waren gekommen und gegangen.

Torben hatte den Garten bestellt, Carlsson von Festen, Feiern und Sternbildern  erzählt und geholfen.

Ella hatte im Notizbuch ihrer Familie vermerkt, dass die Aussaat ganzer Saattüten nur notwendig und hilfreich sei, wenn für jeweils 40 Tomaten, Gurken, Physalis, Auberginen, Zucchini und Rosenkohlpflanzen wirklich Platz sei.

Trauer ging allmählich ihren Gang. Neues Leben zog ein.

Der Sommer brach an.